SAMSOMATIC GMBH auf der
EMO 2005 in Hannover

Auf der EMO Hannover, die in der Fachwelt als Treffpunkt höchster Kompetenz von Anbietern und Ausstellern bekannt und anerkannt ist, stellen wir vom
14. bis 21. September 2005
zusammen mit Ausstellern aus aller Welt unsere Leistungsfähigkeit und Innovationskraft einmal mehr unter Beweis.

Als Weltleitmesse der Metallbearbeitung kommen der EMO Hannover 2005 vielfältige Aufgaben zu: Sie ist Forum für Unternehmen, die ihr aktuelles Produktprogramm präsentieren, Leistungsschau für Besucher, Treffpunkt für alle Fertigungsspezialisten des Metallsektors - und sie eröffnet Besuchern und Ausstellern gleichermaßen einen Blick in die Zukunft ihrer Branche.

Besuchen Sie uns auf unserem Gemeinschaftsstand:

NT Tool / SAMSOMATIC

Halle 3 / Stand A22

Veranstaltungsort:
Messe Hannover

Weitere Informationen erhalten Sie von
Herrn Helmut Fuchs,
Tel 069-4009-1612
E-mail: hfuchs@samson.de

Wir freuen uns auf Sie!

Mit Wirkung zum 31.12.2004 hat die SAMSOMATIC Fertigungstechnik GmbH den Geschäftsbereich
Dichtheitsprüfung, einschließlich der artverwandten Gerätetechniken für Durchflussprüfung und Volumenprüfung, an die

HeMaTech Prüftechnik GmbH & Co. KG
Siemensstrasse 7
D-71409 Schwaikheim
Tel. +49 (0) 71 95 13 69-0, übergeben.

Herr Wörn, Verkaufsleiter, und
Herr Kratz, Servicetechniker,
wechselten zum 01.01.2005 zur HeMaTech Prüftechnik und stehen Ihnen somit weiterhin als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung.

Wir, die Firma HeMaTech - seit über zwölf Jahren im Sondermaschinenbau für Montage- und Prüftechnik tätig - haben die Aufträge und den Service einschließlich Kalibrier-Service für den genannten Geschäftsbereich ab dem 01.01.2005 übernommen und sind in der Lage, neben dem bewährten SAMSOMATIC Geräteprogramm auch komplette Prüfsysteme und Prüfmaschinen zu
liefern. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.
Sollten sich für Sie noch Fragen ergeben, so stehen wir Ihnen unter o. a. Telefonnummer gerne zur Verfügung.

HeMaTech Prüftechnik GmbH & Co. KG
Geschäftsleitung
Hellerich

SAMSOMATIC Fertigungstechnik GmbH
Geschäftsleitung
Weimar